Вместо культурного досуга – скандал. На выставке в столичном Pinchuk Art Centre киевлянку Галину удивил рассказ гида. Тот комментировал инсталляцию с чашками, найденными в одном из прифронтовых домов на востоке.
"Рассказывая о "памятнике гражданским войнам", координатор-экскурсовод назвал и войну на востоке Украины гражданской. Я думала, мне послышалось... никто не возражал... Да нет, не послышалось!" – говорится в посте.
"Прозвучало, что памятник – как следствие гражданских войн. Центр объяснял, что это памятник революциям, которые привели к гражданским войнам, как в 2014 году. Я говорю: "Подождите, но события 2014 года – это не гражданская война". На что экскурсовод мне ответил вопросительно: "Российско-украинская?" "Есть сомнения?"– я спросила. Он уже ничего не отвечал", – рассказывает посетительница выставки Галина Сернивка.
Галина говорит: ее возмутило, что агрессию России на востоке Украины гид поставил в один ряд с рассказами о гражданских войнах. Ситуация задела еще и потому, что женщина сама была добровольцем в 2014-м.
Впоследствии на скандал отреагировали и в художественном центре. Говорят: произошло недоразумение, ведь они знают, что на востоке идет российско-украинская война, а не гражданская.
Имя гида в арт-центре не разглашают. Отреагировали в соцсети. И после этого вопросов к арт-центру стало больше.
"Наш коллега, координатор по взаимодействию с посетителями, на экскурсии рассказывал о том, как революция 1917 года привела к гражданской войне, так же и революция 2014-го привела к войне, но в этом случае к российско-украинской", – заявили в арт-центре.
"Реакция ничем не лучше, чем зашквар экскурсовода. "Революция 2014-го привела к российско-украинской войне". Они это серьезно?!"
"Это Майдан в войне виноват? Повторяете тезисы российской пропаганды?" – возмущаются пользователи соцсетей.
Инсталляцию создал украинский художник Никита Кадан. Его работа называется "Победа". По замыслу автора, это – реконструкция нескольких исторических событий прошлого и позапрошлого века. Комментировать слова гида не захотел. Мол, не видел видеозаписи экскурсии. Но вниманию к персональной выставке обрадовался.
"Знаете, если бы не скандальчик на соответствующую популярную тему, если бы не эффект срача, разве бы обращали внимание на подобные выставки? С идеей наличия в Украине гражданской войны я, очевидно, что не согласен. Конечно, причиной войны на востоке является российская агрессия", – отметил художник.
Исследователь истории Украинской революции прошлого века Виталий Скальский считает: гиды арт-центра не только перепутали причину войны на востоке, но и используют старые советские и российские нарративы.
"Современная историческая наука не употребляет понятия "гражданская война" относительно событий 1917-1918-го и нескольких последующих. Современные украинские историки говорят о том, что это Украинская революция. Поэтому употребление термина "гражданская война" в отношении этого термина является некорректным. Хотя в российской историографии употребляется это понятие", – пояснил историк.
Тем временем Галина оправляется от неудачного похода на выставку. Говорит: теперь в арт-центр ни ногой.
Анна Рыбалка, Иван Лемехов, "5 канал"
