П’ять островів в українській столиці облаштувала Японія. Найбільший – спортивний – "Татамі". Там за п’ять хвилин навчать першим прийомам самозахисту.
Віталій Кайль, айкидист: «Хотя бы, чтобы освободить свою руку и убежать – надо знать простые вещи, как это сделать. За 5 минут это можно узнать. А научиться – научиться, наверне, лет 5 надо будет».
Як звичайний папір перетворити на витвір мистецтва – вчать одразу на кількох майстер-класах. Окремо – хенд-мейд листівки по-японськи.
Майстриня: «Будем делать открытку, которая называется монкири: "мон" в переводе означает "герб", "эмблема", а "киримас" - означает вырезание. Сегодня у нас – это цветочные фигуры и наклеивать его на открытку».
Відвідувачі: «Мы вообще все японское любим и сами занимаемся и оригами, и всем остапльным».
Та найбільше глядачок зібрала у кімнаті майстриня, яка знає головний секрет гейш: правильний макіяж
Еміко Міяшіро, майстриня: «Спочатку на обличчя наносять спеціальний вид жиру, який раніше використовували самураї для зачіски. Це є основою. Потім – головне: білила та пудра».
Нині таку косметику виготовляють із натуральних матеріалів. У давнину використовували порошок зі свинцем. Це шкодило шкірі та здоров’ю. Українських дівчат страшні історії не лякають.
Відвідувачка: «Для теорії – на практиці цей макіяж можна хіба що в театрі використовувати».
Поряд – виставка традиційного японського одягу.
Власниця колекції: «Самая ценная вещь из тех, что мы привезли – вот эта скромная накидка буддиста 18-го века. Это мантия самурайской девушки – примерно 1860 год. Она – просто как новая, потому что одевалась один раз в жизни. Эту мантию девушка одевала на свадьбу».
Розповідати історії про японських самураїв, вчити ієрогліфам та грі на традиційнних інструментах - усіх охочих будуть упродовж трьох днів. Показати прагнуть не лише традиції, а душу країни сонця, що сходить.
Світлана Одаренко, Сергій Клименко, 5 канал.