Основная сессия Национального мультипредметного теста (НМТ-2026) в этом году представила абитуриентам неожиданную лингвистическую головоломку, которая мгновенно повлекла за собой активную дискуссию в социальных сетях.

Настоящим яблоком раздора в экзаменационном блоке по украинскому языку стало специфическое экзотическое слово "нэцкэ". Редкий термин смутил не только выпускников, впервые увидевших его на экранах компьютеров, но и опытных педагогов и репетиторов. На вирусный языковой скандал обратила внимание преподаватель в своем блоге @olllessia в TikTok, а детали запутанного тестового задания раскрывает "Дивогляд".

Ловушка японской культуры и шок среди выпускников

Как отмечают пользователи интернета и специалисты по подготовке к экзаменам, в спорном вопросе от разработчиков Украинского центра оценивания качества образования (УЦОКО) выпускникам предлагалось найти грамматическую ошибку – а именно выявить вариант, где прилагательное неправильно согласовано со склоняемым или несклоняемым существительным.

Абитуриентам пришлось выбирать среди таких языковых конструкций:

• цветная гуашь;

• водостойкая тушь;

• деревянное нэцкэ;

• искусное оригами;

• стильное граффити.

Блогер-преподаватель, которая подробно проанализировала это задание на своей странице, откровенно признала, что подобная лексика является слишком специфической для школьной программы, поэтому возмущение одиннадцатиклассников вполне оправдано.

Педагог критически оценила выбор составителей тестов:

"Я уверена, что 90% участников даже не знали такого слова"

Она также дала краткую культурологическую справку: нэцкэ – это традиционная японская миниатюрная скульптура или резная фигурка, изготовленная из металла, камня, дерева или слоновой кости, которая исторически выполняла роль декоративного брелока для крепления кошелька или инро к поясу кимоно.

Словарная путаница: средний или мужской род?

Главная причина масштабного репетиторского бунта заключается в том, что в современном украинском языке фиксируется очевидное двойное трактование этого заимствования. Различные лингвистические источники и авторитетные академические издания дают противоречивые указания относительно грамматического рода этого несклоняемого слова, что фактически нивелирует возможность объективной оценки знаний.

Например, фундаментальный "Словарь украинского языка" (СУМ) четко классифицирует "нэцкэ" как несклоняемое существительное среднего рода, ссылаясь на его статус художественного произведения японского миниатюрного искусства XVII-XIX веков. По этой логике словосочетание "деревянное нэцкэ" является абсолютно безупречным. Однако часть других языковедческих справочников и более новых словарей представляет этот термин как существительное мужского рода.

Эксперты предполагают, что авторы заданий НМТ-2026 могли взять за основу именно альтернативное трактование, превратив неоднозначное слово в ловушку для детей. В то же время преподаватели призывают выпускников не паниковать заблаговременно: любые утечки заданий в сети во время сдачи экзаменов базируются исключительно на воспоминаниях самих школьников и могут содержать искаженные данные, ведь официальные экзаменационные тетради будут обнародованы только после завершения сессии.

Ранее "Дивогляд" рассказывал о том, почему винницкая медалистка проплакала "весь перерыв" во время НМТ.

Причудливые истории из Украины, котики, скандалы мировых звезд, юмор и чуть-чуть дикого трэша из московских болот – читайте первыми в Telegram Дивогляд 5.UA.