Леси Украинцы 153 года: невероятные стихи и интересные факты о гениальной поэтессе, которые вас удивят

Сегодня, 25 февраля 2024 года, Украина отмечает почетную дату – день рождения величайшей поэтессы, драматургини, переводчицы, культурного и общественного деятеля Леси Украинки

Биография, значение для Украины и интересные факты

Родившаяся в 1871 году в городе Новоград-Волынский в семье известных украинских культурных деятелей, Леся Украинка (настоящее имя Лариса Петровна Косач) с раннего детства проявила чрезвычайные способности к литературе и языкам.

Значение Леси Украинки для украинской культуры и литературы сложно переоценить. Ее творчество стало одним из фундаментов национального возрождения и развития украинского языка и литературы на рубеже XIX-XX веков. Она была не только талантливой поэтессой, но и глубокой мыслительницей, которая через свои произведения обращалась к важнейшим вопросам человечества, таким как свобода, братство и поиск истины.

Леся Украинка
Леся Украинка
Фото: 5 канал / Машина часу

Ее биография – это история непокоренного духа перед лицом тяжелых испытаний. С детства Леся Украинка страдала тяжелой формой туберкулеза костей, что значительно ограничило ее физические возможности, но не дух. Она активно путешествовала по Европе в поисках лечения и эти путешествия обогатили ее знаниями, впечатлениями и опытом, что нашло отражение в ее творчестве.

Интересным фактом является то, что Леся Украинка владела несколькими иностранными языками и осуществила ряд переводов с европейских языков, в частности произведений Данте, Гете, Шекспира, сыгравших важную роль в развитии украинского литературного языка.

Леся Украинка – фигура, чья глубина духа и многогранность таланта непрестанно завораживают. Вот несколько интересных фактов, позволяющих глубже заглянуть в жизнь и наследие этой величайшей женщины:

  • Музыкальный талант: С детства Леся Украинка проявила необычайные музыкальные способности. Она играла на разных музыкальных инструментах, в том числе на пианино и бандуре. Музыка была неотъемлемой частью ее жизни и творчества, часто служа источником вдохновения к ее литературным произведениям.
  • Полиглот: Леся Украинка владела около восьми языками, среди которых были английский, немецкий, французский, итальянский, греческий и другие. Это позволило ей не только читать литературные и философские произведения подлинники, но и осуществить ряд значительных переводов.
  • Литературный дебют в молодом возрасте: Первое стихотворение Леси Украинки было опубликовано, когда ей было всего девять лет. Это явилось началом ее плодотворной литературной карьеры, в течение которой она создала многочисленные поэтические и драматические произведения.
  • Активная общественная деятельность: Несмотря на свое тяжелое заболевание и ограниченные физические возможности, Леся Украинка была активной участницей культурной и общественной жизни. Она выступала с политическими речами, участвовала в литературных вечерах и встречах, способствуя развитию украинской культуры и национального самоопределения.
  • Увлечение античной культурой: Леся Украинка имела глубокое увлечение античной культурой, особенно греческой мифологией и философией, что нашло отражение в ее произведениях. Она часто использовала античные мотивы и образы для выражения современных идей и проблем, переосмысливая их через призму собственных убеждений и идеалов.
Леся Украинка
Леся Украинка
Фото: 5 канал / Машина часу

Жизнь и творчество Леси Украинки продолжают вдохновлять не только литераторов, но и всех, кто ценит глубину мысли, силу духа и непокорность перед испытаниями.

Леся Украинка оставила после себя огромное наследие – поэзии, драмы, прозу, продолжающие вдохновлять нацию литературно-критические статьи. Ее произведения, такие как драматические поэмы "Лесная песня", "На руинах" и поэтические сборники стали классикой украинской литературы.

В день ее рождения мы чтим память о Лесе Украинке, чье творчество и жизненная стойкость остаются примером бесконечной веры в идеалы человечности, национального достоинства и культурной самобытности.

Некоторые из стихотворений Леси Украинки

Contra spem spero! (лат. Без надії сподіваюсь!)

Гетьте, думи, ви хмари осінні!

То ж тепера весна золота!

Чи то так у жалю, в голосінні

Проминуть молодії літа?

 

Ні, я хочу крізь сльози сміятись,

Серед лиха співати пісні,

Без надії таки сподіватись,

Жити хочу! Геть, думи сумні!

 

Я на вбогім сумнім перелозі

Буду сіять барвисті квітки,

Буду сіять квітки на морозі,

Буду лить на них сльози гіркі.

 

І від сліз тих гарячих розтане

Та кора льодовая, міцна,

Може, квіти зійдуть – і настане

Ще й для мене весела весна.

 

Я на гору круту крем'яную

Буду камінь важкий підіймать

І, несучи вагу ту страшную,

Буду пісню веселу співать.

 

В довгу, темную нічку невидну

Не стулю ні на хвильку очей –

Все шукатиму зірку провідну,

Ясну владарку темних ночей.

 

Так! я буду крізь сльози сміятись,

Серед лиха співати пісні,

Без надії таки сподіватись,

Буду жити! Геть, думи сумні!

 

Do (Гімн. Grave)

До тебе, Україно, наша бездольная мати,

Струна моя перша озветься.

І буде струна урочисто і тихо лунати,

І пісня від серця поллється.

По світі широкому буде та пісня літати,

А з нею надія кохана

Скрізь буде літати, по світі між людьми питати,

Де схована доля незнана?

І, може, зустрінеться пісня моя самотная

У світі з пташками-піснями,

То швидко полине тоді тая гучная зграя

Далеко шляхами-тернами.

Полине за синєє море, полине за гори,

Літатиме в чистому полю

Здійметься високо-високо в небесні простори

І, може, спітка тую долю.

І, може, тоді завітає та доля жадана

До нашої рідної хати,

До тебе, моя ти Україно мила, кохана,

Моя безталанная мати!

 

Скрізь плач, і стогін, і ридання,

Несмілі поклики, слабі,

На долю марні нарікання

І чола, схилені в журбі.

Над давнім лихом України

Жалкуєм-тужим в кожний час,

З плачем ждемо тії години,

Коли спадуть кайдани з нас.

Ті сльози розтроюдять рани,

Загоїтись їм не дадуть.

Заржавіють від сліз кайдани,

Самі ж ніколи не спадуть!

Нащо даремнії скорботи?

Назад нема нам воріття!

Берімось краще до роботи,

Змагаймось за нове життя!

 

На роковини

Вірш присвячено Т. Г. Шевченку.

 

Не він один її любив,

віддавна Україну

поети славили в піснях,

немов "красу-дівчину".

 

Від неї переймали сміх,

і жарти, і таночки,

її байки, немов квітки,

сплітали у віночки.

 

Той в ній давнину покохав,

той мрію молоденьку.

Він перший полюбив її,

як син кохає неньку.

 

Хоч би була вона стара,

сумна, змарніла, бідна,

для сина вірного вона

єдина, люба, рідна;

 

хоч би була вона сліпа,

каліка-недоріка,

мов рана ятриться в ньому,

любов його велика.

 

Вкраїна бачила не раз,

як тії закоханці

надвечір забували все,

про що співали вранці,

 

і, взявши дар від неї, йшли

до іншої в гостину;

вони не знали, що то є

любити до загину.

 

Він перший за свою любов

тяжкі дістав кайдани,

але до скону їй служив

без зради, без омани.

 

Усе знесла й перемогла

його любові сила.

Того великого вогню

і смерть не погасила.

 

І все-таки до тебе думка лине,

Мій занапащений, нещасний краю,

Як я тебе згадаю,

У грудях серце з туги, з жалю гине.

 

Сі очі бачили скрізь лихо і насилля,

А тяжчого від твого не видали,

Вони б над ним ридали,

Та сором сліз, що ллються від безсилля.

 

О, сліз таких вже вилито чимало, –

Країна ціла може в них втопитись;

Доволі вже їм литись, –

Що сльози там, де навіть крові мало!

Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти

 

Хотіла б я тебе, мов плющ, обняти,

Так міцно, щільно, і закрить од світа,

Я не боюсь тобі життя одняти,

Ти будеш, мов руїна, листом вкрита.

Плющ їй дає життя, він обіймає,

Боронить від негоди стіну голу,

Але й руїна стало так тримає

Товариша, аби не впав додолу.

Їм добре так удвох, – як нам з тобою, –

А прийде час розсипатись руїні, –

Нехай вона плюща сховає під собою.

Навіщо здався плющ у самотині?

Хіба на те, аби валятись долі

Пораненим, пошарпаним, без сили

Чи з розпачу повитись на тополі

І статися для неї гірш могили?

 

Лісова пісня (уривок)

..Я не кохала? Ні, то ти забула,

яке повинно буть кохання справжнє!

Кохання – як вода – плавке та бистре,

рве, грає, пестить, затягає й топить.

де пал – воно кипить, а стріне холод –

стає, мов камінь. От моє кохання!

А те твоє – солом'яного духу

дитина квола. Хилиться од вітру,

під ноги стелиться. Зостріне іскру,

згорить, не борючись, а потім з нього

лишиться чорний згар та сивий попіл.

Коли ж його зневажать, як покидьку,

воно лежить і кисне, як солома,

в воді холодній марної досади,

під пізними дощами каяття...

 

Коли дивлюсь глибоко в любі очі,

в душі цвітуть якісь квітки урочі,

в душі квітки і зорі золотії,

а на устах слова, але не тії,

усе не ті, що мріються мені,

коли вночі лежу я у півсні.

Либонь, тих слів немає в жодній мові,

та цілий світ живе у кожнім слова,

і плачу я й сміюсь, тремчу і млію,

та вголос слів тих вимовить не вмію...

 

Якби мені достати струн живих,

якби той хист мені, щоб грать на них,

потужну пісню я б на струнах грала,

нехай би скарби всі вона зібрала,

ті скарби, що лежать в душі на дні,

ті скарби, що й для мене таємні,

та мріється, що так вони коштовні,

як ті слова, що вголос невимовні.

 

Якби я всіми барвами владала,

то я б на барву барву накладала

і малювала б щирим самоцвітом,

отак, як сонечко пречисте літом,

домовили б пророчистії руки,

чого домовить не здолали гуки.

І знав би ти, що є в душі моїй...

Ох, барв, і струн, і слів бракує їй...

І те, що в ній цвіте весною таємною,

либонь, умре, загине враз зо мною.

 

Раньше мы рассказывали, как несчастливая любовь преследовала поэтессу Лесю Украинку всю жизнь.

Пока на нашей земле война, даже "Дивогляд" – это не о котиках и пандочках, а о победах нашего войска! Наш Telegram – Дивогляд 5.UA.

Помоги ВСУ – спаси свой дом: официальные реквизиты и ссылки.

Прокомментируйте

МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ

Читайте больше