Таємниця "собачки": хто вигадав символ @ насправді та до чого тут 1345 рік

Символ @, який ми звикли називати "собачкою" або "равликом", сприймається як дитя цифрової епохи.

Проте насправді цей знак має багатовікову історію, що почалася задовго до винайдення першого комп’ютера. Офіційні документи свідчать, що він був у вжитку ще в XVI столітті, а деякі знахідки натякають на значно давніше походження. Про це повідомляє "Дивогляд" із посиланням на видання Iflscience.

Таємниці середньовічних писарів

Одна з провідних теорій стверджує, що @ – це результат праці латинських переписувачів. У часи, коли кожне слово писалося вручну, економія місця та часу була критичною. Дослідники вважають, що символ виник як стилізоване скорочення латинського прийменника ad ("до", "у напрямку"). Писарі просто з’єднали літеру "a" з хвостиком літери "d", закрутивши її в петлю.

Проте історія знає і більш екзотичні випадки:

  • Болгарська загадка (1345 рік): У перекладі грецької хроніки символ @ раптово з’являється замість літери "А" у слові "Амінь". Чому автор обрав саме такий знак для завершення молитви і чому лише один раз – залишається науковою таємницею.

  • Французький слід: Деякі історики вказують на використання знака як декоративного замінника французького à, хоча ця версія має менше документальних підтверджень.

Оливкова олія та комерційний успіх

Справжній прорив у дослідженні походження @ стався у 2000 році. Італійський професор Джорджо Стабіле натрапив на лист флорентійського купця, написаний 4 травня 1536 року. У цьому документі символ використовувався як комерційна позначка вартості одиниці товару.

Купці використовували @ для позначення стандартного об’єму – наприклад, ціни за одну амфору (глек) вина чи олії. Згодом, у XIX столітті, цей символ став невід’ємною частиною бухгалтерського обліку. Торговці та власники крамниць позначали ним ціну за одиницю товару (наприклад, "5 яблук @ 2 пенси"). Саме через свою популярність у фінансовій документації символ потрапив на розкладку перших друкарських машинок.

1971 рік: Друге народження в мережі

Своїм сучасним статусом символ зобов'язаний американському інженеру Рею Томлінсону. У 1971 році, працюючи над першою програмою електронної пошти, він шукав знак, який би відокремлював ім'я користувача від назви комп'ютера.

Томлінсон обрав @, оскільки він майже не використовувався в розмовній мові чи програмуванні, що дозволяло уникнути технічних збоїв. Це рішення подарувало стародавньому знаку статус головного символу інтернету.

Світовий "зоопарк": як називають @ у різних країнах

Хоча для нас це "собачка", світ бачить у цьому знаку зовсім інші образи. Ось кілька найцікавіших назв:

Країна / Мова Назва символу
Південна Африка (африкаанс) "хвіст мавпи"
Данія "хобот слона" або "свинячий хвіст"
Франція "равлик" (petit escargot)
Ізраїль (іврит) "штрудель"
Тайланд "черв’як, що звивається"

Раніше "Дивогляд" розповідав про несподіване значення слова "блят" та історію його походження.

Чудернацькі історії з України, котики, скандали світових зірок, гумор і трохи дикого трешу з московських боліт – читайте першими в Telegram Дивогляд 5.UA.

ПРОКОМЕНТУЙТЕ

МАТЕРІАЛИ ЗА ТЕМОЮ

Читайте більше