И снова языковой скандал. В одной из николаевских кофеен посетитель устроил скандал из-за того, что к нему обратились на украинском языке. Насмехался над баристой, довел девушку до слез, но объяснить суть своих претензий владельцам заведения так и не смог. Кофе, правда, выпил.
Ольга Гусаренко родилась в Николаевской области. Говорит, ее родной язык – украинский. На нем разговаривала и во время учебы в Николаевском вузе, и когда работала баристой в киевской кофейне. Так же и потом, когда вернулась в Николаев. Девушка вспоминает: конфликты из-за языка случались и раньше, но такую откровенную агрессию посетителя она увидела впервые. Скандал поднялся из-за того, что она обратилась к мужчине на украинском.
"Он начал насмехаться надо мной. К чему вы тут со своим украинским языком, в Николаеве на украинском не говорят. К чему эти все законы?", – рассказывает бариста Ольга Гусаренко.
Мужчина довел девушку до слез. Владельцам кофейни суть претензий он объяснить не смог. Требовал жалобную книгу, но так и не придумал, что в ней написать. Поэтому просто ушел. Когда о конфликте стало известно в городе через социальные сети, в кафе начали идти люди. Но не с претензиями, а наоборот, со словами поддержки.
"Я наоборот думала, что в Николаеве сейчас скажут: это ради рекламы, это... А нас столько людей поддержало. Даже русскоязычных людей очень много приходит", – говорит владелица кофейни Татьяна Шевченко.
Сейчас в Николаеве в основном слышен русский. Украиноязычные горожане говорят, что определенный дискомфорт они испытывают. Но после 16 января, когда сфера обслуживания перешла на государственный язык, украинского в городе стало больше.
"Все же украинский язык начинает набирать популярность. И прежде всего, у подрастающего поколения. Им легче. Не надо себя ломать. Они более естественно переходят на украинский. И, в принципе, это нормально", – отмечает житель Николаева Владимир Лысюк.
На такую ситуацию в Николаеве, а также похожую в Одессе отреагировал уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.
"Унижение продавцов из-за того, что они выполняли норму Закона Украины "Об обеспечении функционирования украинского языка как государственного" относительно обслуживания на украинском, – недопустимо. Такие действия должны однозначно квалифицироваться по статье 161 Уголовного кодекса Украины как умышленные действия, направленные на разжигание национальной розни, оскорбление чувств граждан по языковому признаку", – отметил уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.
В таких случаях Тарас Кремень советует немедленно обращаться в полицию. Он также напомнил, что за оскорбление украиноязычных граждан и самого государственного языка – штраф до пятисот необлагаемых минимумов доходов граждан или ограничение свободы до пяти лет.
Николаев, "5 канал"
