Без экзамена не возьмут. Со следующего года кандидаты на должности в органы власти обязаны будут сдать экзамен по украинскому языку. Речь идет и о депутатах, и о министрах. А вот как политики в годы независимости переходили и до сих пор переходят на государственный язык – в сюжете "5 канала".
Хотя дважды президенту Леониду Кучме украинский в начале каденции давался нелегко, в течение нескольких лет на посту – таки его усовершенствовал.
"Два кольори мої, два кольори", – пел Кучма.
До такого уровня пробовал распеться и тоже дважды бывший городской голова столицы Леонид Черновецкий. "Рідна мати моя. Ти ночей не доспала", – пел Леонид Черновецкий, Киевский городской голова (2006–2012).
Песни песнями. А вот публично Леонид Черновецкий таки предпочтение отдавал русскому.
Песнями на русском тешил свой электорат и беглый президент.
"Шахтерский край, где терриконов ряд", – такую песню исполнял Янукович. Украинский Виктору Януковичу иногда давался крайне непросто.
"Новорічна йолка", – в частности, говорил Янукович.
Как и его приспешникам: "Кишки та цуценята не могут покупати себе в кишчачих магазинах", – рассказывала Наталия Королевская, министр социальной политики (2012–2014).
И русским трудно назвать, и от украинского – далеко. "Вкраини развелись кровосиси" и "не надо скиглиты" – слышали от Азарова.
Более известный в народе как "азировка", это – говор, автор которого Николай Азаров.
"Вся страна в комиксах от вашего говора. Как помочь вам в этой проблеме?", – отмечала Ирина Фарион, народный депутат (2012–2014).
"Азарову я отправила вот эту книжку на Николая, чтобы он получил, а он, глупый теленок, мне прислал русское правописание. Больной на голову. Здесь даже комментировать нечего", – говорит Ирина Фарион, народный депутат (2012–2014).
Язык политиков – это тема, которую Ирина Фарион исследует уже более 15 лет.
"Есть ли кто-то более безнадежный чем Азаров? Я вас очень благодарю за этот вопрос. Нет. Безнадежнее Азарова может быть только Аваков. Если Азаров, мы от него избавились, то мы приобрели Аваковку", – говорит Ирина Фарион.
"И не вам меня павчати, як то кажуть, родину любити", – говорил Арсен Аваков, министр внутренних дел.
Начали по-украински – закончили по-русски. Пять лет назад ни на одном из языков найти общий язык на заседании Нацсовета по реформам Арсену Авакову и Михаилу Саакашвили так и не удалось.
Изучать украинский с учителем незадолго до президентства начинал Владимир Зеленский.
"Как президент... до сих пор не могу привыкнуть", – отмечал Владимир Зеленский. Не мог привыкнуть не только к статусу, но и к государственному языку на третий день своего президентства Владимир Зеленский.
"Я должен защищать украинский язык", – в то же время говорил Зеленский.
В порыве эмоций русского тоже не чурается. Как и монобольшинство в парламенте.
Несмотря на закон о языке, в стенах парламента депутаты, в частности, от "Оппозиционной платформы – За жизнь", иностранным то ли намеренно, то ли подсознательно тоже злоупотребляют.
Зато в городах, где городские головы русскоязычные, украинский начал звучать и от них. Геннадий Кернес десять лет как городской голова Харькова. Изучать язык начал только в этом году.
"С учителем. Полгода. Ну вот, разговариваю с вами", – отмечал Геннадий Кернес.
А вот городской голова Днепра Борис Филатов язык учит самостоятельно уже десять лет. Впрочем, на уроки с учителем времени не хватает.
"Если говорить об официальных мероприятиях: это сессии горсовета, партийные речи, документация. Никаких проблем с украинским языком у меня нет. Когда ко мне приезжают люди и говорят: на каком языке лучше общаться – на русском или украинском. Я всегда говорю: только на украинском", – отмечает Борис Филатов, Днепровский городской голова.
Без языка, ни в депутатское, ни в правительственное кресло. Со следующего года кандидаты на вакантные должности, к примеру Кабмина, смогут попасть только через экзамен. А времени, чтобы улучшить уровень государственного – до лета.
Эвелина Михайленко, Анна Несевра, "5 канал"