Деруссификация станций метро в столице в разгаре. На днях уже опубликовали, какими будут новые надписи переименованных станций "Площадь Льва Толстого" и "Дружбы народов". В целом сам процесс начался еще в начале этого года, а вот когда его закончат, каковы новые названия и как они будут выглядеть, расскажет корреспондентка "5 канала" София Норенко.
В мае Киевсовет утвердил новые названия для станций метро: "Дружбы народов" – теперь "Зверинецкая", "Площадь Льва Толстого" – "Площадь украинских героев", а вот будущая ветка на Виноградарь получит название "Варшавская".
"Станция "Зверинецка"я она отражает название местности, которая потерялась в этом топониме. На самом деле, если мы говорим о зверинце, то это не только вокруг станций метро – это огромные территории. Но она сегодня сохранена в названии станции и это наиболее приятно, потому что мы сегодня понимаем, что тысячелетний Киев, он в конце концов демонстрирует свою преемственность", – объяснил историк Александр Алферов.
И если "Зверинецкая" несет в себе историю еще со времен Киевской Руси, то "Площадь украинских героев" – это дань уважения тем, кто боролся и продолжает бороться за независимую Украину.
Читайте также: Битва за топонимы: нужно ли переименовывать Бровары и Запорожье – реакция местных и министра образования.
"В принципе, были первичные станция "Героев Украины", однако сам термин "Героев Украины" он связан с тем явлением, которое мы видели во времена Януковича, когда высшую награду нашего государства Герой Украины отдавали людям, которые потом собственно оказались сепаратистами и разрушали наше государство. Поэтому было принято решение рекомендовать Киевскому метрополитену изменить чуть-чуть название и это поддержали киевляне", – добавил историк.
Относительно процесса деруссификации мнения у киевлян отличаются.
Людмила: "Почему у нас Льва Толстого: Это если бы в Москве была площадь Шевченко, ну почему?"
Евгений: "На усмотрение общества, если проголосовали, то пусть так и будет".
Надежда: "Есть более важные другие потребности, чем переименование улиц и всего прочего".
Но процесс продолжается. Сейчас уже для существующих станций выбрали дизайн главных надписей. Разработал их шрифтовый дизайнер Богдан Гдаль.
"Еще в январе этого года начал разрабатывать варианты и моя стратегия была такова, что я решил просто выложить это на публику и в случае, если он будет точен, то он собой пробьет дорогу", – рассказал дизайнер.
Если дизайн для "Площади украинских героев" утвердили почти сразу, и людям он был по душе, то вокруг шрифта для станции "Зверинецкой" продолжались дискуссии в сети.
Смотрите также видео: "Не стоит хвататься за прошлое": почему Воздухофлотский проспект необходимо переименовать / Княжицкий.
"Честно говоря, ни один из вариантов не нравится".
"Вписывается в кладку и форму окна прекрасно, читабельность отличная. Может немного расстояние между буквами увеличить, разве что на крошку".
Такое пожелание высказали и архитекторы станции. Поэтому надпись была сделана с отступами, чтобы она ложилась на всю выделенную площадь.
"Это был больше импульс, и я буквально вечером это сделал, а утром понес на утверждение показать архитектору. Главная идея, что Зверинец – это один из древнейших топонимов города, одно из древнейших названий и хотелось взять и показать, что это о чем-то древнем, о чем-то из княжеских времен", – объяснил Богдан Гдаль.
А в надписи для "Площади украинских героев" заложено еще больше исторических знаков.
"Выбирались исторические формы букв для того, чтобы подчеркнуть, что мы говорим не только о современных героях, но и героях всех поколений, то есть времен УНР и казачества и тому подобное. Поэтому был взят казацкий крест, как графический символ-разделитель и одновременно он отсылает к этой теме. И в некоторых буквах я закладывал определенные смыслы. Например, буква "щ" древняя с хвостиком посередине – это одновременно и государственный герб", – поделился шрифтовый дизайнер.
Такие аутентичные шрифты по душе и историкам. Говорят, они действительно отражают идею этих названий.
Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.
"Там использованы элементы, которые апеллируют к старым шрифтам, которые использовались в Украине в древние периоды", – подчеркнул историк.
Но пока над главными буквами станций метро еще работают, в подземке уже начали появляться новые указатели. К примеру, переход на станцию "Площадь украинских героев".
Теперь новые названия нужно внести во все указатели и карты по всей подземке. В пресс-службе метрополитена отметили: все изменения планируют закончить до конца сентября. Сложности добавляет, что такие работы можно выполнять только в ночное время.
София Норенко, Сергей Клименко, "5 канал".
Поддержите журналистов "5 канала" на передовой.
- Вносите свой вклад в победу – поддерживайте ВСУ.