"Киево-Могилянская академия"
"Киево-Могилянская академия" 5 канал

русскому языку не место в "Могилянке": что означает запрет и как на него реагируют

Читайте українською
Никаких штрафов за нарушение "языкового правила" не будет

Ни на парах, ни за их пределами в стенах Киево-Могилянской академии нельзя общаться на русском. Табу на этот язык недавно прописали в новых правилах университета. Это касается всех, кто здесь работает и учится.

На общем собрании коллектива могилянцы решили единогласно: языку агрессора не место в престижном украинском вузе.

"Перед тем, как было заседание, мы ознакомились с документом и уже на заседании как раз поддержали его. Это о нашей позиции, это о нашем мнении, это о нашем сообществе", – отметила председатель студенческой коллегии "Киево-Могилянской академии" Александра Темченко

Не запрет использовать русский, а, скорее, составляющая корпоративной культуры университета, где общение прежде всего на родном, государственном языке. Так нововведения разъясняют в "Киево-Могилянской академии".

"Сейчас мы решили уточнить наши правила, нашей внутренней культуры, такие дали пожелания нашему коллективу, прежде всего, я думаю, мы будем адресовать нашим новым студентам, напоминать им, что территория нашего кампуса – это территория украинского языка", – подчеркнул президент национального университета "Киево-Могилянская академия" Сергей Квит.

Этот университетский закон действовал постоянно, хотя формально и не был прописан до сих пор, вспоминают выпускники. Но именно такая украиноязычная среда побудила многих перейти на соловьиный и за пределами образовательного учреждения.

"Кто не знает, я до 20+ лет был русскоязычным. И именно запрет в НаУКМА русского где угодно в ее стенах был отличным стимулом и средой, чтобы полностью перейти на украинский", – говорит Игорь Раскладай.

"В то время, когда я училась, я училась в 2000-х, это не было принуждением, но это была украиноязычная среда, и на фоне Киева, и других университетов, особенно на востоке на юге Украины", – рассказывает депутат и преподаватель кафедры политологии "Киево-Могилянской академии" Инна Совсун.

В противоположность большинству студентов, отреагировавших на нововведение одобрительно, нашлись и критики такого решения.

"Вашими действиями вы пытаетесь влезть в ту сферу, в которую влезать нет никаких полномочий — в личную жизнь. Это неконституционно, это незаконно, Правила академии являются внутренним актом, который не может противоречить закону. А будут и дальше общаться студенты – что дальше ? Что дальше, а? Отчисления?" – возмущаются критики такого решения.

В вузе говорят, что это правило не для наказания, а для воспитания сознательной молодежи. Никто не будет отслеживать – какой язык звучит на парах или в коридорах "Могилянки". Никаких штрафов за нарушение "языкового правила" тоже не будет. По меньшей мере – сделают замечание, и максимум – могут избавить, например, рекомендаций от университета.

"Мне кажется, что это в определенной степени положительный момент: что для украинцев выясняется, что свобода является самой высокой ценностью. То есть нельзя ничего запрещать, если есть такое правило в Конституции. Еще раз, то, как решение сформулировано Могилянки – это не запрет, это декларация ценностей", – объясняет соучредительница ОО "Смарт образование", советница министерства образования и науки (2016–2020) Иванна Коберник.

Поэтому эта норма не нарушает права работников и студентов вуза. А руководство университета может вводить внутренние правила, если они не противоречат закону.

"Мы не вмешиваемся в частные права кого-либо. Университет – это пространство образования и науки, это не частная сфера. Конечно, мы не исключаем употребление других языков, но русский является языком агрессора. Язык, используемый как средство идеологического обоснования претензий современной террористической россии", – подчеркивает профессор кафедры истории "Киево-Могилянской академии" Максим Яременко.

Защитой русскоговорящего населения в Украине террористические соседи оправдывали свою агрессию в начале полномасштабного вторжения. В то же время веками пытаются уничтожить все украинское. Язык, который кремлю стоит поперек горла, нуждается в дополнительной защите, считает омбудсмен.

"Могилянка сделала то, что в целом должно было сделать большинство университетов в начале 90-х годов – определиться с языком образовательного процесса с пониманием того, какого гражданина какой страны мы строим. Часть университетов злоупотребляли этим, имели свои соответствующие нарушения. Такие результаты мы видим и по результатам нашей деятельности в 2020, 2021 и 2022 годах", – убежден уполномоченный по защите государственного языка Тарас Креминь.

Время от времени в разных вузах возникали скандалы, когда преподаватели игнорировали государственный, а на лекциях звучал русский. Чтобы таких проблем не возникало, особенно на девятый год войны с россией, языковой омбудсмен предложил другим вузам установить культуру речи, как это сделала "Могилянка". Соответствующее письмо направил в Министерство образования и науки.

"Особенно это касается юга Украины, центра Украины, конечно, университетов, которые находятся на западе Украины, где оказались временно перемещенные лица, которые тоже должны быть обеспечены правом получать образование на государственном языке", – отметил Тарас Креминь.

Лидия Середюк и Николай Довгий, "5 канал"

Читайте также: Креминь призвал МОН и ассоциацию ректоров установить табу на русский язык во всех украинских университетах

Поддержите журналистов "5 канала" на передовой.

Смотрите видео на тему: Терехов еще не оплатил штраф за нарушение закона о языке – Тарас Креминь

Вносите свой вклад в победу – поддерживайте ВСУ.

Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.

Предыдущий материал
США готовят пакет помощи более чем на $2 млрд с ракетами большей дальности – Reuters
Следующий материал
Стереть шрамы войны: как во Львове работает проект эстетической реабилитации "Неопалимые"