Магия продолжительностью 20 лет. Именно столько времени мы знаем экранизированных героев Поттерианы: Гарри Поттера и его друзей – Гермиону Грейнджер и Рона Уизли. Самый первый фильм "Гарри Поттер и философский камень" празднует юбилей. В ноябре 2001 года он разлетелся по большим экранам мира. Актерам принес мировую славу. А продюсеры уже спешили начать съемки следующей части, чтобы юные исполнители главных ролей не слишком повзрослели.
В конце концов, имеем в активе восемь фильмов. Дэниэл Рэдклифф, Руперт Гринт и Эмма Уотсон – уже взрослые актеры, которым предлагают другие роли в приключенческих и драматических фильмах и даже боевиках. Но для нас они навсегда запомнятся как Гарри, Рон и Гермиона. Чтобы мы по ним не слишком скучали, к юбилею Поттерианы уже в первый день нового года на платформе HBO Max появится ностальгический спецэпизод "Гарри Поттера", где сыграет знаменитое трио. Однако сюрпризы будут и для тех, кто любит читать книги о Гарри Поттере. Об этом эксклюзивно для "Время по Гринвичу" рассказали украинские издатели. Как создавался и менялся магический мир на киноэкране и что осталось за кадром? В мир волшебников окунулась и журналистка "5 канала" Нонна Стефанова для программы "Время по Гринвичу".
Еще совсем юные – Дэниел Рэдклиф, Эмма Уотсон и Руперт Гринт – отдыхают между съемками фильма "Гарри Поттер и философский камень". Уже через несколько месяцев все поттероманы будут знать их не иначе как Гарри, Гермиону и Рона. Впереди – еще семь фильмов и бешеная популярность.
"Гарри Поттер и философский камень" – первая экранизация романа, принесшего всемирную славу и миллиардное состояние его автору, британской писательнице Джоан Роулинг. Первая книга из семи томов вышла в свет в 1997 году. И уже через два года голливудский гигант "Уорнер Бразерс" выкупил права на экранизацию первых четырех книг. Съемки начались в 1999 году, а в ноябре 2001 года состоялась мировая премьера. Всего через три дня после премьеры – начали снимать вторую часть. Спешили с работой, чтобы дети-актеры не выросли быстрее своих литературных персонажей.
По требованию писательницы – все актеры, которые снимались в экранизации, должны были быть британцами или ирландцами. Роулинг не снизошла даже к известным американским звездам – например Роби Уильямсу, – которые просились в фильм. И готовы были появиться на площадке бесплатно – лишь бы только в "Гарри Поттере". Но автор была непреклонна. Нескольких актеров выбрала сама – на роль Хагрида, профессора Макгонегел и Северуса Снейпа.
Алан Рикман, сыгравший профессора Снейпа, удостоился особой чести. С ним Роулинг имела тайные разговоры и объясняла актеру особые нюансы роли – почему именно профессор Снейп так не любит Гарри Поттера. Но, рискуя жизнью, защищает его от смертельных опасностей. Читателям эта тайна открылась лишь в последней книге – "Гарри Поттер и смертельные реликвии". Ее экранизировали в двух фильмах.
После выхода книг и премьеры фильмов магический мир стал материализоваться. Фанаты могут купить мантии и островерхие шляпы, волшебные палочки и даже маслопиво. А также полностью окунуться в атмосферу Поттерианы – в тематических парках.
Игрушечный феникс Фоукс и волшебная палочка-ручка – часть моей персональной коллекции вещей, связанных с миром Гарри Поттера. За всеми новостями из этого мира я пристально слежу. И сразу рассказываю зрителям "5-го канала".
Украинские поттероманы пристально следили за премьерами лент. Так же пылко, как ждали и выхода украинских переводов Гарри Поттера. А они считаются одними из лучших из более чем 80-ти языков. Несколько томов украинского издания стоят на рабочем столе в кабинете Джоан Роулинг. Украинский перевод новых книг – часто выходил одним из первых или первым. И это популяризировало детское чтение на украинском.
"Для всех людей, которые любят о Гарри Поттере истории – это бесспорно большой праздник. Ясно, что ни один фильм не может передать чары книги, этого перевода, но я думаю, что фильм для известности Гарри Поттера сделал очень много. И по большому счету, оно друг другу не вредит, не должно было бы вредить, если бы люди не только смотрели фильм, но и читали", – сказал издатель Иван Малкович.
Режиссером первой ленты стал Крис Коламбус, уже известный по съемкам рождественской комедии "Один дома". А значит – с опытом работы с детьми на съемочной площадке и создания кассовых фильмов.
Несмотря на весомое резюме, чтобы экранизировать "Поттера", Коламбус конкурировал с полусотней других режиссеров-претендентов. Ради победы – даже бесплатно переделал сценарий. А потом признавался, именно романы о Гарри Поттере стали первыми книгами, которые открыли любовь к чтению одной из его дочерей.
Узнаваемые и любимые не только герои, но и музыка к фильмам о Гарри Поттере.
Эту главную тему фильма написал один из самых известных голливудских композиторов Джон Уильямс. Композитор по специальности и Иван Оглоблин, актер дубляжа, который озвучил Гарри Поттера в нескольких фильмах на украинском.
"Композитор – это драматург кино. Это больше драматург, чем музыкант. Создается другой мир, в данном случае мир Гари Поттера. И надо, чтобы была музыка, которая сможет существовать в этой вселенной, это не музыка, а больше история", – рассказал композитор, актер, который озвучивал Гарри Поттера в нескольких сериях украинского дубляжа, Иван Оглоблин.
История Гарри Поттера дописана и экранизирована. Но фанаты не горюют. В магической вселенной живет пьеса "Гарри Поттер и Проклятое дитя", которую называют восьмой книгой саги. Ее сценическое воплощение можно посмотреть в Лондоне.
В 2022 году выходит третья часть фильма "Фантастические звери и где их искать". Действие ленты разворачивается за несколько десятилетий до рождения Гарри Поттера. Джоан Роулинг – соавтор сценария.
Для фанатов книг – впереди иллюстрированные издания Поттерианы и касательных к ней изданий с рисунками Джима Кея и Эмили Гравет. Вскоре сюрприз ждет и украинских читателей, о чем эксклюзивно рассказали "5 каналу". Это иллюстрированная книга "Квиддич сквозь века", посвященная магическому виду спорта, в который играет Гарри Поттер.
"Сейчас переживает пик популярности цветной Гарри Поттер, потому что Джим Кей создал 4 чудесных тома цветных. И весь гаррипоттеровский мир ждет наконец уже 5-й книги, мы также с замиранием ждем, что же оно будет. Сегодня пришел "Квиддич сквозь века". Он плыл через два океана, или сколько, я не знаю – мы полгода ждали этой книги. Но наконец она в Украине. И эта новенькая "Рождественская Свинка" также имеет всплеск популярности во всем мире", – отметил издатель Иван Малкович.
Еще один сюрприз ждет поттероманов – специально к юбилею первого фильма. Первого января выйдет на экраны специальный эпизод с участием почти двух десятков актеров, которые снимались в экранизации Поттерианы.
Читайте также: в Нью-Йорке откроют крупнейший в мире магазин Гарри Поттера и бар с маслопивом.
Нонна Стефанова, "Время по Гринвичу"