Вопрос номер один. Нехватка компетентных переводчиков – главная проблема, замедляющая процесс обучения украинских военных на Западе. Об этом изданию Financial Times заявил нидерландский бригадный генерал Мартин Бонн. Он работает в учебной миссии ЕС, созданной в ноябре прошлого года для тренировки украинцев.
В статье сказано, что Киев и западные столицы предоставляют переводчиков, часто испытывающих трудности с необходимым словарным запасом. В первую очередь это касается военных и технических терминов.
По словам инструкторов, возраст и способности прибывающих солдат различаются. Одному добровольцу, прибывшему в Германию, был 71 год. Но, несмотря ни на что, они высокомотивированы.
Как сообщал 5.UA, первые F-16 планируют отправить в Украину к Новому году – премьер Дании.
Поддержите журналистов "5 канала" на передовой.
Смотрите также видео по теме:
42 истребителя – Дания и Нидерланды передадут Украине F-16.
Вносите свой вклад в победу – поддерживайте ВСУ.
Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.
Снова в строю: "Азов" провел тактические учения с участием командира "Редиса" – ФОТО
