Начать говорить по-украински никогда не поздно. В книжном магазине "Сияние книги" уже 4-й месяц продолжаются занятия, которые помогают русскоязычным людям заговорить на украинском. На одном из уроков побывала журналистка "5 канала" София Норенко. Так кто сейчас пытается перейти на государственный? Как это все происходит? И можно ли приобщиться – дальше в сюжете.

После начала полномасштабного вторжения 42% украинцев стали говорить на государственном языке больше, а еще 14% полностью перешли на украинский. Об этом говорится в опросе Gradus Research. А вот помогают овладеть соловьиной, в частности, и бесплатными языковыми курсами.

"Возникла эта идея вообще из того, что Светлана пришла к нам, говорит: "Я преподаватель. И мне очень грустно, что Киев не настолько украиноязычный насколько бы хотелось, давайте что-то попробуем сделать, вот собственно эта наша встреча переросла в то, что у нас происходит сейчас", – объясняет специалист по связям с общественностью книжного магазина "Сияние книги" Надежда Кибенко.

"Я же уже не могу пойти воевать в армию, так хоть это какая-то польза для государства. Я работаю как волонтер и мне это доставляет удовольствие", – говорит преподавательница языкового клуба Светлана Лукач.

Теперь в книжном магазине еженедельно учится три группы, а это более сотни человек. На занятиях больше внимания уделяют именно практике. Здесь читают стихи, поют песни, а еще проводят игры.

А ученики разные. 76-летняя Галина в начале полномасштабного вторжения убегала от войны из Лисичанска Луганской области.

"Я на русском и на работе у нас было, как сказать делопроизводство, уже с какого-то года, да, надо было на украинском все, но все равно все разговаривали на русском языке. Учишься думать на украинском, как было раньше, что думаешь на русском и переводить надо, а сейчас я ловлю себя на том, что думаешь уже по-украински как-то", – говорит участница языкового клуба Галина.

Учить украинский приходят и иностранцы. 46-летний Глеб был вынужден бежать из беларуси из-за своей гражданской позиции, а убежище нашел именно в Украине. Поэтому сейчас в знак признательности изучает государственный язык..

"Я работаю в Киеве пиар-менеджером и уже здесь живу более двух лет. Я переехал, потому что я на самом деле поддерживал независимость моей страны и я получил здесь удостоверение человека, которому предоставлена дополнительная защита, за что я очень благодарен власти Украины. И для меня это языковой вопрос. Я вижу, как уничтожается белорусский язык", – рассказывает участник языкового клуба Глеб.

Еще один участник клуба – 59-летний предприниматель Диадло, переехавший в Украину из Гвинеи.

"В 1986 году, чтобы учиться в Киевском институте гражданской авиации. Во-первых у меня жена украинка и дети у меня очень хорошо разговаривают, читают, пишут на украинском. А я слышу, понимаю когда говорят, но мне тяжеловато разговаривать", – объясняет Диадло.

Для того чтобы русскоязычным было легче перейти на украинский, преподавательница Светлана разработала специальную методику и издала учебник.

"В этой книге основная методика с теми, кто не изучал украинский язык и не только описана, задачи, упражнения есть. Чтобы была языковая среда для них, а ее пока нет. Еще важно, чтобы они читали и пересказывали тексты. Вот когда пересказывают, стишок на память изучит и пересказывает, все это есть в этой книжечке, это очень развивает речь. Ну больше говорить, даже если ты говоришь неправильно", – рассказывает преподавательница языкового клуба Светлана Лукач.

Чтобы присоединиться к языковому клубу, нужно написать сообщение в соцсетях магазина "Сияние книги", или связаться с ними по телефону.

София Норенко, Орест Пона, "5 канал"

Читайте также: Законопроект "О медиа" ослабит защиту украинского языка – обращение ОО

Поддержите журналистов "5 канала" на передовой.

Смотрите также видео по теме:

Вносите свой вклад в победу – поддерживайте ВСУ.

Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.