О Болгарии часто говорят через призму "пророссийских настроений". Однако опыт украинцев, вынужденно оказавшихся здесь после начала полномасштабной войны, обычно состоит не из дискуссий, а из конкретных ежедневных решений:
- где жить,
- как пережить сезонные расходы,
- какую школу выбрать для ребенка,
- как работает медицина на практике.
Героиня этого выпуска – Олеся, 33 года, украинка из Киева. В Болгарию она приехала в марте 2022 года вместе с мамой и 8-летним сыном Лукой. Она рассказывает о жизни "изнутри" – и о том, как выглядит отношение местных к украинцам в быту: где ощущается поддержка, а где – настороженность или дистанция.
Больше историй о реалиях жизни украинцев в разных странах мира – на YouTube "Мы не дома".
Отношение местных: между стереотипами и реальными людьми
Олеся прямо говорит о теме, которую часто обсуждают украинцы: ощущаются ли в Болгарии пророссийские симпатии. Ее ответ – не про "все такие" или "все не такие". В реальной жизни, говорит она, встречаются разные люди: кто-то искренне сопереживает, кто-то держит дистанцию, а иногда можно услышать и предвзятые реплики.
Именно поэтому самый честный вывод здесь – не обобщение, а опыт: отношение ощущается в маленьких ситуациях – в тоне разговора, в реакции на войну, в готовности помочь или, наоборот, избежать темы.
Жилье: сезонность, условия и то, что важно уточнять сразу
Одна из первых практических задач – аренда. Олеся объясняет: в Болгарии жилье могут сдавать помесячно, на полгода или на год, и многое зависит от сезона и договоренности с владельцем.
В их случае аренда зимой стартует от 250 € в месяц, отдельно оплачиваются коммунальные расходы. Важная деталь: условия и цены могут меняться в зависимости от времени года – и это нужно проговаривать еще на этапе поиска, чтобы избежать недоразумений.
Коммунальные расходы: почему зимой суммы ощутимо другие
Олеся обращает внимание на то, что именно зимой коммунальные расходы могут стать ощутимой частью бюджета. Обогрев, электричество и другие сезонные расходы изменяют ежемесячные суммы – и то, что в теплое время кажется "нормальным", зимой может выглядеть совсем иначе.
Поддержка: что было на старте – и что осталось потом
В разговоре звучит и тема помощи для украинцев. Олеся описывает, какая поддержка была доступна в начале, и как ситуация менялась со временем. Для многих семей это означает одно: после первых месяцев вопрос стабильности быстро переходит в плоскость работы, подработок и взаимной поддержки внутри украинского сообщества.
Как Олеся начала зарабатывать в Болгарии
Еще один важный пласт – работа и профессиональная интеграция. Олеся рассказывает, что со временем ей пришлось искать способ зарабатывать на месте – и она начала предлагать массажи. Так, шаг за шагом, появился собственный маленький доход и ощущение опоры: когда ты не только тратишь, а можешь хотя бы частично закрывать потребности семьи самостоятельно.
Этот эпизод хорошо показывает типичную историю для многих украинок за границей: новая страна заставляет переосмыслить навыки и найти работу там, где ты можешь быть полезной уже сейчас.
Медицина: кейс, который закончился поездкой в Киев
Медицина для украинцев в Болгарии – это не только о "правилах системы", но и о ситуациях, которые оставляют след. Олеся вспоминает болезненный опыт с ребенком: сын сломал руку, и после обращения к врачам в Болгарии, по ее словам, была допущена ошибка. Из-за этого кости срослись неправильно – и семье пришлось ехать в Киев, чтобы повторно "ломать" руку и исправлять ситуацию.
Эта история не об обобщении "вся медицина плохая". Она о другом: в чужой стране ты часто не имеешь запаса доверия и знаний системы, а ошибка в лечении может иметь долгосрочные последствия. Именно поэтому Олеся акцентирует: важно задавать вопросы, проверять, консультироваться повторно – и не стесняться настаивать, когда речь идет о здоровье ребенка.
Отдельный бытовой нюанс – аптеки и правила: с некоторыми препаратами все зависит от рецепта и конкретной аптеки.
Школа: почему украинское образование стало выбором
Для Олеси школьный вопрос – один из ключевых. Она выбрала украинскую школу: с украинским языком и программой. Болгарскую школу как вариант она не ставила на первое место, потому что не планирует оставаться навсегда.
В то же время болгарский язык может быть в жизни ребенка – через курсы или дополнительные занятия, если есть потребность и желание. Это еще один пример того, как каждая семья ищет баланс между адаптацией "здесь и сейчас" и сохранением связи с Украиной.
Украинское сообщество: поддержка, которая держит
В выпуске говорится в том числе и о том, насколько важным является украинское сообщество. Именно оно часто подставляет плечо там, где официальной поддержки мало: информация, контакты, обучение, взаимопомощь. Для многих это становится способом не только выжить, но и постепенно восстановить ощущение почвы под ногами.
Посмотрите историю Олеси – и сравните со своим опытом
Этот выпуск – о Болгарии без прикрас: об отношении местных, о сезонной аренде и коммунальных расходах, о медицине и школе, которую каждая семья выбирает по-своему.
Напишите в комментариях:
- в какой стране сейчас находитесь вы / ваша семья;
- что было самым трудным на старте: жилье, медицина или школа;
- сталкивались ли вы со стереотипами или предвзятыми реакциями – и как на них реагировали?
Как ранее сообщал 5.UA – в феврале 2026 правительство Болгарии утвердило уже 13-й пакет военной помощи Украине с начала полномасштабного вторжения рф.
Читайте также: Из Германии в Болгарию: украинка рассказала, что ее удивило в Варне.
Уважаемые коллеги, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий. Также следите за нами в сети WhatsApp. Для англоязычной аудитории у нас имеется WhatsApp на английском языке.