Украинские евреи обратились к гражданскому обществу с призывом наконец осознать трагедию Бабьего Яра именно как часть украинской истории и украинской исторической памяти. Следовательно, и не допустить осквернения памяти жертв этой трагедии.
Соответствующее заявление было опубликовано изданием "Историческая правда".
Подаем текст без существенных изменений.
"Мы, украинские евреи, как и многие евреи разных стран, безусловно, поддерживаем идею увековечения памяти десятков тысяч евреев и людей других национальностей и конфессий, убитых нацистами в Бабьем Яру в годы Второй мировой войны. Лучшие представители нашего и других народов боролись за это много лет. Но нам не все равно, кто и какой ценой воплотит эту идею в жизнь.
Считаем невозможным и недопустимым любое решение, предусматривающее строительство на территории кладбищ и мест массовых захоронений – это абсолютно противоречит еврейской и общечеловеческой традиции и морали.
Поэтому мы поддерживаем украинский проект комплексной мемориализации Бабьего Яра, не предусматривающей ни одного фундаментального строительства на земле, где находились православное, еврейское, караимское и мусульманское кладбища, и где захоронены останки десятков тысяч жертв нацистских палачей. Именно поэтому нас возмутили планы инициаторов создания российского проекта Мемориального центра Холокоста "Бабий Яр" (МЦГБЯ) построить так называемую временную поминальную синагогу на территории бывшего Кирилловского православного кладбища в урочище Бабий Яр, сразу за памятником "Менора".
Это уже не первая попытка руководства российского проекта, циничная и неприемлемая для религиозных евреев, как и для верующих всех конфессий, и вообще, для нормальных, порядочных людей, использовать территорию кладбищ и заповедника "Бабий Яр" для продвижения своих провокационных идей и пиар-акций.
Напомним, сомнительная в эстетическом плане арт-инсталляция, посвященная годовщине начала расстрелов в Бабьем Яру, установлена в сентябре текущего года, вопреки протестам общественности, непосредственно на земле разрушенного еврейского кладбища.
Именно на этом месте инициаторы МЦГБЯ обещают построить огромный комплекс мемориала-музея в нарушение всех возможных запретов и ограничений еврейской религии, а также украинского законодательства и международных обязательств Украины.
Еврейская религиозная традиция однозначно запрещает любое строительство на местах кладбищ и массовых захоронений. Попытка построить синагогу на земле Православного кладбища является оскорблением еврейских духовных и моральных ценностей, а также откровенной провокацией против православных верующих, против всех, чьи родные и близкие упокоены на Кирилловском кладбище.
Безнаказанность вдохновляет. Похоже, что российские миллиардеры-спонсоры проекта (Фридман, Хан и Фукс) больше, чем в строительстве мемориала, заинтересованы в провоцировании общественного возмущения против его создания.
Цель подобных провокаций – нарушить межконфессиональный и межэтнический мир в Украине, а тех, кто выступает против подобного кощунственного строительства, на весь мир объявить "ужасными украинскими антисемитами".
Люди, объявляющие себя ревнителями памяти жертв Холокоста, еще больше, чем другие, не смеют осквернять захоронения – ни места, где мученической смертью гибли жертвы нацистов, ни территории разрушенных советской властью кладбищ.
Порядочный человек не может, не имеет права примириться с подобным святотатством".
Авторы обращения призывают всех разделяющих такую позицию поддержать это обращение. Это можно сделать в комментариях к соответствующему сообщению в Facebook, сообщив, разрешаете ли вы присоединить свое имя, фамилию и страну проживания к этому заявлению.