В школах Днепропетровской области начали изучать польский язык как второй иностранный. От русского там отказались еще несколько лет назад. В этом году учить польский начали в 9 учебных заведениях и впервые получили бесплатные учебники по этому предмету.
11-летняя Анжелика учится в одной из Днепровских школ. В этом году несколько месяцев прожила в эвакуации в Польше, где ходила в местную школу. Говорит, из-за языкового барьера общаться со сверстниками было сложно.
"Сначала мне было очень страшно и стыдно, потому что там все разговаривали на польском языке. Около меня одноклассники, школьники, они были только польские", – рассказывает Анжелика Хачатрян.
С изучением польского языка помогла хозяйка дома, в котором приютили семью, рассказывает Анжелика. Она учила украинцев польскому, они ее – украинскому. Это повлияло на желание девочки в дальнейшем учить язык наших соседей.
"Мне очень понравился этот язык и я хочу дальше учить этот язык. И я очень благодарна полякам, что они нас приняли. Они очень добрые, щедрые", – говорит школьница.
В настоящее время Анжелика учится в 6-м классе. Однако после школы уже планирует поступать в польский вуз. Такое желание все чаще возникает у украинских абитуриентов, говорит директор одной из днепровских школ. Поэтому в учебном заведении ввели изучение именно польского.
"Самым главным в том, что мы приняли такое решение было то, что наши ученики 11-х классов, несколько из них, поехали поступать в польские ВУЗы. И столкнулись родители с тем, что детям было достаточно сложно. И они вынуждены были нанимать репетиторов или каким-то иным образом изучать. Потому что для того, чтобы учить польский язык, нужно было разговаривать или на польском языке, или на английском языке", – отметила директор школы Елена Малахова.
Родители поддержали решение администрации школы. Более того, одна из бывших выпускниц начала преподавать польский. Армянка Карина Григорян почти всю жизнь прожила в Днепре. В совершенстве знала украинский и армянский. Но решила на том не останавливаться и после школы овладела еще и польским языком. Сейчас радуется: с выбором не ошиблась.
"Во-первых, это родственный язык – польский. И во-вторых, открываются новые горизонты. Мне кажется, что сейчас это нужно. Потому что сейчас Польша – это очень популярная страна. И сейчас Польша – это вообще для украинцев, потому что многие украинцы сейчас меняют свое место пребывания. И решают оставаться там даже на постоянное место жительства", – объясняет учительница польского языка.
Польский язык Карина Григорян преподает уже четвёртый год. В основном это было факультативно, и учебники для детей родителям приходилось покупать за свой счет. Но и это было сложно. Карина разработала книгу-тренажер для своих учеников. В этом году, говорит, впервые школы Днепропетровской области получили учебники польского языка бесплатно.
"Вживую от государства они получили впервые. Мы эти учебники закупали самостоятельно. Это было так дорого. Не все родители на это соглашались. Поэтому такая работа. У кого были учебники, у кого нет. Эффективность труда у нас уменьшалась, потому что мы должны были как-то разделить учеников. Чтобы у всех был материал, с которым работаем", – отмечает учительница.
"Это язык страны, которая ближе к нам по своему географическому положению. И в этом учебнике есть много текстов, которые именно это показывают нашим детям. Дети учат не только Польшу, но и соседей этой страны. И таким образом они расширяют свой кругозор", – говорит директор школы.
Всего Днепропетровская область получила более 600 учебников польского языка, которые передали девяти учебным заведениям, где с этого года будут изучать предмет.
Виктория Ковалева, Александр Пронский, Днепр, "5 канал"
Читайте также: Учение среди руин: как начнется учебный год в школах Харькова
Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.
Полздания в пыль: как выглядит лицей в Житомире после российской бомбардировки – фото
