Текст соглашения: основные пункты

Соглашение между правительством Украины и правительством Соединенных Штатов Америки о создании Американско-Украинского инвестиционного фонда восстановления

Учитывая, что Соединенные Штаты Америки оказали Украине значительную финансовую и материальную поддержку с момента полномасштабного вторжения россии в феврале 2022 года;

Учитывая, что американский народ стремится инвестировать вместе с Украиной в свободное, суверенное и безопасное государство;

Учитывая, что Соединенные Штаты Америки и Украина имеют общую цель достижения продолжительного мира в Украине и укрепления партнерства между их народами и правительствами;

Учитывая, что Соединенные Штаты и Украина признают вклад Украины в укрепление международного мира и безопасности, добровольно отказавшись от третьего по величине в мире арсенала ядерного оружия;

Учитывая, что США и Украина стремятся обеспечить, чтобы государства и лица, действовавшие агрессивно против Украины во время конфликта, не получили выгоды от восстановления страны после установления продолжительного мира;

Учитывая, что Соединенные Штаты Америки и Украина намерены создать условия, необходимые для увеличения инвестиций в добычу полезных ископаемых, энергетику и связанные технологии в Украине со стороны третьих сторон, в частности, международных инвесторов, базирующихся в Соединенных Штатах Америки, Европейском Союзе и других странах, поддерживающих оборону Украины от полномасштабного вторжения;

Учитывая, что Соединенные Штаты Америки признают намерение Украины избегать конфликтов во время подготовки настоящего Соглашения, а также обязательства Украины по вступлению в Европейский Союз или заключения соглашений с международными финансовыми учреждениями и другими официальными кредиторами;

Учитывая, что в соответствии с международным правом Украина имеет суверенитет над своими природными ресурсами, которые расположены на ее территории, в территориальных водах, а также суверенные права на исключительную экономическую зону и континентальный шельф, что позволяет Украине заключать это Соглашение и реализовывать его цели;

Учитывая, что Украина оставляет за собой право определять участки на своей территории, в территориальных водах, исключительной экономической зоне и на континентальном шельфе, которые могут быть предоставлены для деятельности по поиску, разведке и добыче природных ресурсов, а также что права, передаваемые в Соглашении об ограниченном партнерстве, на которое ссылаются;

Учитывая, что это Соглашение не нарушает действующих в Украине правил, регулирующих систему собственности на имущество, включая нормы, связанные с государственной собственностью и приватизацией.

Таким образом, вследствие этого, правительство Соединенных Штатов Америки и правительство Украины ("Стороны") заключают это Соглашение о создании Американско-Украинского инвестиционного фонда восстановления.

Цель Соглашения

1. Целью настоящего Соглашения и политикой Сторон является дальнейшее развитие экономического сотрудничества между Сторонами, которому будет способствовать Соглашение об ограниченном партнерстве.

2. Настоящее Соглашение укрепляет стратегическое партнерство между Сторонами для долгосрочного восстановления и модернизации Украины в ответ на большие разрушения, вызванные полномасштабным вторжением россии в Украину, и в стремлении к мирной, суверенной и устойчивой Украине.

3. Стороны признают, что восстановление Украины требует не только финансовых инвестиций, но и структурных, институциональных и технологических преобразований, согласованных с демократическими ценностями, рыночными принципами и верховенством права.

4. Стороны также подтверждают, что настоящее Соглашение является выражением более широкого, долгосрочного стратегического согласования между их народами и правительствами, а также ощутимой демонстрацией поддержки Соединенными Штатами Америки безопасности, процветания и восстановления Украины и ее интеграции в глобальные экономические рамки.

5. Цель Партнерства – служить флагманским механизмом для поощрения прозрачных, подотчетных и ориентированных на будущее инвестиций в критически важные сектора экономики Украины для поддержки стратегии восстановления Украины.

Вклады в Партнерство

1. Каждая из Сторон планирует вносить взносы в Партнерство в соответствии с условиями Соглашения об ограниченном партнерстве.

2. В обмен на первоначальную выдачу партнерских долей в Партнерстве Партнеру от Украины Правительство Украины обеспечивает, чтобы вклад Партнера от Украины в Партнерство был внесен в Дату вступления в силу в форме безотзывного права на получение согласованного с Украиной дохода.

3. Правительство Украины обеспечивает в течение срока действия Партнерства, что Согласованный с Украиной Доход будет перечисляться Партнеру от Украины, а Партнер от Украины перечисляет Партнерству Согласованный с Украиной Доход на выполнение Соглашения об ограниченном партнерстве.

4. Во исполнение части 3 статьи VI Правительство Украины обеспечивает перечисление всех источников Согласованного с Украиной Дохода в специальный фонд государственного бюджета. В соответствии с законодательством, этот Согласованный с Украиной Доход перечисляется из специального фонда государственного бюджета Партнеру от Украины, а затем эти средства перечисляются Партнерству от Партнера от Украины во исполнение Соглашения об ограниченном партнерстве.

5. Если после Даты вступления в силу Правительство Соединенных Штатов Америки будет оказывать Правительству Украины новую военную помощь в любой форме (включая передачу систем вооружений, боеприпасов, технологий или обучения), капитальный вклад Партнера от США будет считаться увеличенным на оценочную стоимость такой военной помощи, согласно Соглашению.

Права на инвестиционные возможности

1. Каждый государственный орган Украины, уполномоченный выдавать лицензию или специальное разрешение на пользование недрами для любых активов, касающихся природных ресурсов, должен включить в такую лицензию или специальное разрешение, а также в связанное с ними соглашение об условиях пользования недрами или соглашение о распределении продукции с недропользователем, привлечь капитал, предоставлял соответствующую инвестиционную информацию Партнерству в соответствии с Соглашением об ограниченном партнерстве.

2. Каждый Орган государственной власти Украины, уполномоченный утверждать договор о государственно-частном партнерстве, концессию или иное соглашение о строительстве или эксплуатации значительных объектов инфраструктуры (как определено в Соглашении об ограниченном партнерстве), должен включить в любой такой договор, концессию или иное соглашение положения, которое требует от получателя в любое время, инвестиционную информацию в соответствии с Соглашением об ограниченном партнерстве.

3. Требования по предоставлению соответствующей инвестиционной информации Партнерству, как указано здесь в пунктах 1 и 2, должны выполняться в соответствии с действующим законодательством и Обязательствами Украины перед ЕС. Если после подписания настоящего Соглашения Украине необходимо будет взять на себя дополнительные обязательства, связанные со вступлением в него членства в Европейском Союзе, которые могут повлиять на это положение, Стороны должны провести добросовестные консультации и переговоры с целью принятия соответствующих поправок.

4. Кроме того, если Партнерство выразит официальную заинтересованность в участии в проекте такого типа, как описано здесь в пунктах 1 или 2, соответствующая лицензия, специальное разрешение, полномочия, соглашение об условиях пользования недрами, соглашение о распределении продукции или соглашение об активах, имеющих отношение к инфраструктуре, будут требовать от получателя (i) провести в Соглашении об ограниченном партнерстве, и (ii) воздерживаться от предоставления любой третьей стороне значительно более выгодных финансовых или экономических условий для инвестиционной возможности, практически подобной той, что предлагается Партнерству.

Рыночные права на покупку добычи

1. Каждый Государственный орган Украины, уполномоченный выдавать лицензию или специальное разрешение на пользование недрами для любых активов, касающихся природных ресурсов, включает в себя условий такой лицензии или специального разрешения и к связанному с ними соглашению об условиях пользования недрами или к соглашению о распределении продукции с недропользователями:

• положение, разрешающее Партнеру от США (или его уполномоченному лицу) вести переговоры, в соответствии с условиями Соглашения об ограниченном партнерстве, о правах на покупку добычи на рыночных коммерческих условиях в течение срока действия такой лицензии или специального разрешения;
• требование к получателю в течение некоторого периода времени и на условиях, определенных в Соглашении об ограниченном партнерстве, воздерживаться от предложения любой третьей стороне более выгодных финансовых или экономических условий для покупки добывающей продукции, существенно сходной по качеству или количеству.

2. Признавая общую заинтересованность в обеспечении того, чтобы это Соглашение и Соглашение об ограниченном партнерстве отвечали стратегическим интересам обеих Сторон, Правительство Украины обяжет каждый Государственный орган Украины, уполномоченный выдавать лицензии или специальные разрешения на пользование недрами для любых активов, касающихся природных ресурсов, включать в условия закупку продукции с контрагентами, на условиях, определенных в Соглашении об ограниченном партнерстве.

3. Подробные процедуры и условия таких прав на покупку добывающей продукции должны быть изложены в Соглашении об ограниченном партнерстве и имплементированы в соответствии с действующим законодательством и обязательствами Украины перед ЕС. Если после подписания настоящего Соглашения Украине необходимо будет взять на себя дополнительные обязательства, связанные со вступлением в Европейский Союз, которые могут повлиять на это положение, Стороны должны провести добросовестные консультации и переговоры с целью принятия соответствующих поправок.

Полный текст соглашения между Украиной и США на украинском языке

Ранее сообщалось, что соглашение о полезных ископаемых, подписанное между Украиной и США, охватывает 57 видов минералов и определяет политические рамки для двустороннего сотрудничества.

Смотрите видео:

• Поддержите журналистов "5 канала" на передовой
• Поддержите "5 канал" на "Патреоне"