Защита русского языка в Украине. Это один из пунктов возможного мирного плана, который очертил экс-премьер-министр Великобритании Борис Джонсон. Подавляющее большинство украинцев возмутились, ведь убеждены, что защищать нужно именно украинский язык, который россия с царских времен и по сей день пытается уничтожить. А вот языковеды и историки проанализировали, действительно ли русскому языку нужна дополнительная защита и могут ли на этом пункте настаивать международные партнеры. Больше – смотрите в сюжете журналистки "5 канала" Лидии Середюк.
Главные новости дня без спама и рекламы! Друзья, подписывайтесь на "5 канал" в Telegram. Минута – и вы в курсе событий.
Украинский язык, наш с вами государственный, пережил около 400 лет испытаний. Притеснения, запреты, убийства из-за языка – это неотъемлемая часть политики российской империи, Советского Союза и современной россии. Целенаправленное уничтожение всего украинского, в частности, языка – вот настоящая цель российских террористов во все времена.
Притеснение русскоязычных – это уже устойчивый нарратив российской пропаганды, которым агрессор пытается дискредитировать Украину на международной арене и дестабилизировать ситуацию внутри нашего государства.
"В Украине никогда, подчеркиваю, никогда не было проблемы русского языка. Никто не запрещал русский язык официально и никаких на государственном уровне мер, которые могли бы кого-то серьезно оскорблять, дискриминировать. Этот шум поднялся в Украине уже после 1991 года, поднимается и до сих пор в защиту русского языка, русскоговорящего населения. За этим стояла и стоит до сих пор чистая политика", – заверил профессор и доктор исторических наук Юрий Шаповал.
Перед тем как оккупационные войска ворвались полномасштабным вторжением, их главарь записал обращение и мотивировал преступные действия россии защитой русскоязычного населения в Украине. Через два с половиной года экс-премьер-министр Великобритании Борис Джонсон в своей колонке для британского таблоида Daily Mail очертил модель мирного плана между Украиной и россией, которую может помочь воплотить в жизнь нынешний кандидат в президенты США Дональд Трамп. Если возглавит Белый дом. Многие дискуссии возникли вокруг одного из пунктов – о дополнительных мерах защиты русского языка в Украине. Что именно могут предусматривать эти меры, Джонсон не детализировал.
"Это, кроме всего прочего, – абсолютное незнание нашей ситуации, я считаю. Потому что, что же мешает у нас русскоязычным людям? В то же время украиноязычным людям на протяжении всего советского периода всегда была большая угроза", – отметила профессор Института украинского языка Национальной академии наук Лариса Масенко.
россияне в разные эпохи пытались помешать украинцам сохранить свою культуру и язык. Это продолжает происходить на оккупированных россией территориях. Захватчики заменяют все вывески российскими. Разыскивают людей с активной проукраинской позицией, бросают их в тюрьму, пытают. Жгут украинские книги, заставляют местных избавляться от украинских паспортов и подчиняться российским законам. И это лишь небольшой список тех преступлений, которые россия совершает на оккупированных территориях.
"Первое – это учебники. Здесь они не останавливаются ни перед чем. Они просто уничтожают то поколение украинских учебников, которые были созданы. Они на оккупированных территориях сжигают, режут, просто уничтожают. А второе дело – это пропаганда ценностей "русского мира", то есть , там есть определенный набор персонажей, которых выставляют как эталон, и тогда остальные представители народов, коренных народов просто отходят на второй план. Просто насаждается таким образом, как бы определенный культурный код, где априори доминирует русскость и русская культура", – пояснил профессор и доктор исторических наук Юрий Шаповал.
Читайте также: Ты в грязи сидишь с автоматом, а кто-то с дивана может сказать: "Почему не на украинском" – Герой Украины "Хук" о языковом вопросе.
Нужен ли сейчас русскому языку особый статус в Украине? Мы спросили у киевлян:
Александра: "Достаточно защищены все языки на нашей территории. Равенство языков предполагает даже конституция наша".
Наталья: "Защищать сейчас мы должны только свою землю и своих людей, а внутри это должен решать каждый".
Мария: "Не нуждается русский язык ни в каких дополнительных и основных не требует мер защиты".
Давид: "Не имеет смысла, по моему мнению".
Ольга: "Это так же, знаете, давайте защищать английский в Польше или давайте защищать польский в Германии".
Бандуристка, преподаватель музыки и исследователь фольклора Богдана Онопчук считает, что русский – точно не тот язык, который нуждается в защите. Есть другие нацменьшинства, языки которых стоит сохранить.
"Причина появления русского языка в Украине - исключительно оккупационная. Больше нет никаких причин. Другие народы, другие нацменьшинства, которые у нас появились в результате торговых путей, переселений народов и дружеских связей. Нет, с россией мы как не были в дружеских связях, так никогда и не будем, и изучать этот язык никто не запрещает. Но когда он стоит на первом месте защиты всех коренных населений, то это очень странно. Потому что о других языках никто не вспоминает. Крымскотатарский язык на грани исчезновения", – отметила музыкант Богдана Онопчук.
В будущем нужно изменить 10 статью Конституции Украины. В этом убеждена языковед Лариса Масенко. Там говорится, что государственный язык – украинский. В то же время, гарантируется свободное развитие, использование и защита русского и других языков национальных меньшинств Украины.
"Там, конечно, очень важно, что удержали наши демократические силы тот факт, что только украинский является государственным языком. Но когда речь идет о национальных меньшинствах, там в статье о языке, что украинский государственный. Государство поддерживает и защищает языки национальных меньшинств, но всегда выносится русский язык. Государство поддерживает русский язык и другие языки национальных меньшинств, так говорится и в других статьях. Почему выделяется этот русский? Это такой пережиток прошлого и, конечно, нужно убрать. русский – это язык национального меньшинства и, тем более, он стремительно уменьшается", – подчеркнула Масенко.
Популяризации украинского языка и уменьшению употребления русского способствовала война. Эту тенденцию ярко продемонстрировал опрос Центра Разумкова, проведенный в июне этого года. Более 78% опрошенных считают украинский – своим родным языком. Несмотря на исторические методы уничтожения соловьиного, он живет. На нем общаются, любят, борются, поддерживают друг друга, объединяются и побеждают. А если в будущем и будет обсуждение мирных планов с россией, то языковой вопрос в контексте защиты русского – не будут затрагивать, уверен политический аналитик.
"На международном уровне этот вопрос вообще не стоит, как бы там россияне ни пытались раздуть. Если теоретически я могу представить, что вопрос территориальной целостности будет обсуждаться в контексте того, чтобы вернуться к границам 24 февраля, а не к 1991 году, теоретическую возможность я могу представить, а языковой вопрос – совершенно нет", – заверил политолог-международник Максим Несвитайлов.
Лидия Середюк, "5 канал"
Смотрите также:
Поддержите журналистов "5 канала" на передовой.
- Вносите свой вклад в победу – поддерживайте ВСУ.