Так, самописець зафіксував прохання командира екіпажу, головного пілота про те, щоб другий пілот Любіц взяв на себе кермування літаком через те, що той забув сходити до туалету у Барселоні.

Любіц відповів, що готовий взяти на себе керування будь-якої хвилини. Через кілька хвилин командир вийшов з кабіни, і Любіц одразу закрив її зсередини.

Через деякий час в кабіні зазвучала аварійна сигналізація - через те, що ймовірно, саме в цей час другий пілот почав зниження літака.

Командир спробував відкрити двері, а потім намагався вибити їх з криком "Заради Господа, відкрий ці бісові двері". Також в ці останні секунди самописець зафіксував крики переляканих пасажирів.