Київ
  • Київ
  • Вінниця‎
  • Дніпропетровськ‎
  • Донецьк‎
  • Житомир‎
  • Запоріжж я‎
  • Івано-Франківськ
  • Кіровоград
  • Луганськ
  • Луцьк
  • Львів‎
  • Миколаїв‎
  • Одеса‎
  • Полтава
  • Рівне‎
  • Сімферополь
  • Севастополь
  • Суми
  • Тернопіль
  • Ужгород
  • Харків
  • Херсон
  • Хмельницький‎
  • Черкаси‎
  • Чернівці‎
  • Чернігів‎
-4°C
USD
  • EUR
  • RUR
  • USD
  • BTC
26.13
Завантаження
Сховати

Столичних медиків змушують вивчати англійську мову

Вивчати англійську змушують столичних медиків. Усе - через проведення у Києві футбольного Євро. У трьох лікарнях міста, які у разі потреби прийматимуть уболівальників, знання іноземної - обов`язкове. Для полегшення життя лікарів - розробили спеціальну методику і підручники.

Ці люди в білих халатах сьогодні не лише лікарі, а й учні. За парти сіли, щоб усунути прогалини з англійської.

Лікар: "Ну, новое то, что не было в школьной программе - это медицинские термины, и то, что касается наших пациентов и нашей работы".

Утім, іноземна мова легко дається не всім. У профільному відомстві зізнаються - таких медиків багато. Адже більшість навчалася ще в Радянському союзі. Тож, декому доведеться вивчати англійську чи не з нуля.

Віталій Мохорєв, начальник Головного управління охорони здоров`я КМДА: "Крім підготовки, яку ми проводимо за рахунок держави, яка передбачає 2-3 тижневі курси. Ми охоче відгукнулися на пропозицію благодійного фонду, який запропонував нам підготовку за більш розширеною та професійною програмою".

Лікарі вивчатимуть англійську за спеціальними підручниками. Їх аж вісім різновидів. Приміром, цей - для початківців. У ньому - ази мови. Наприкинці курсів усі лікарі на запитання "Do you speak Еnglish?" мають відповісти - "Yes, I do".

Ірина Стахур, керівник проекту: "В конечном итоге они должны будут уметь вовремя и незадумываясь задать вопрос, связанный с их тематикой. Поговорить с пострадавшим человеком, при этом не чувствуя стресса от того, что им нужно вспомнить какое-то нужное слово".

В управлінні охорони здоров`я КМДА запевняють: зараз англійською говорять диспетчери швидкої. Чи насправді це так - ми перевірили, набравши номер 103. Результат - невтішний.

Тим часом у профільному управлінні кажуть, що до Євро-2012, окрім англійської, диспетчери швидкої мають опанувати ще чотири мови - німецьку, іспанську, італійську та французську.

Олена Махно, Сергій Горбачевський, 5 канал. 

Теги:
Останнє редагування: 20:36 14 вересня 2011
Новини партнерів